APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Deep Purple

APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Deep Purple
APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Deep Purple-0
APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Deep Purple-1
APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Deep Purple-2
APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Deep Purple-3
APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Deep Purple-4
Actuellement indisponible

Soyez alerté du retour en stock !

Un mail vous sera envoyé si le produit redevient disponible.

Soyez alerté du retour en stock !
  • IPHONE14 PRO NEW
  • APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Deep Purple

    Tableau de caractéristiques du produit
    CaractéristiqueDescription
    Informations générales sur le produit
    Marque APPLE
    Nom du produit APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Deep Purple
    Catégorie SMARTPHONE
    Référence MQ9T3ZD/A
    Informations sur le produit
    Sous-état Neuf
    Couleur(s) Violet intense
    Information DAS Le DAS (débit d’absorption spécifique) des téléphones mobiles quantifie le niveau d’exposition
    maximal de l’utilisateur aux ondes électromagnétiques, pour une utilisation à l’oreille.
    La réglementation française impose que le DAS ne dépasse pas 2W/kg
    Capacité (mémoire) 128 GB
    Indice de réparabilité 7
    Général
    Type de produit Smartphone
    Modèle de téléphone Iphone 14 Pro Max
    Résistance Résistance aux éclaboussures, à l'eau et à la poussière
    Matériau du boitier Face avant Ceramic Shield, dos en verre mat texturé et et design en acier inoxydable
    Couleur du boitier Violet intense
    Livré avec Câble USB‑C vers Lightning. Documentation.
    Profondeur 7,85 mm
    Largeur 77,6 mm
    Hauteur 160,7 mm
    Poids 240 g
    Valeur DAS DAS tête : 0,99 W/kg. DAS tête : 0,98 W/kg. DAS tête : 2,99 W/kg.
    Protection Anti-poussière, anti-éclaboussement et étanche. Indice de protection IP68 (jusqu’à 6 mètres de profondeur pendant 30 minutes maximum) défini par la norme 60529 de la CEI.
    Format Tactile
    Téléphone mobile
    Système d'exploitation iOS 16
    Génération à haut débit mobile 5G
    Fournisseur de services Fournisseur de services Apple
    Type de carte SIM Double SIM (nano‑SIM et eSIM)12. Prise en charge de la double eSIM12.
    Technologie de paiement Apple Pay
    Navigation GPS double fréquence haute précision (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS et BeiDou). Boussole numérique. Wi‑Fi. Réseaux cellulaires. Microlocalisation iBeacon.
    Assistant intelligent Siri
    Qté de carte SIM Double SIM
    Processeur
    Type Apple A16 Bionic
    Qté de coeur de processeur CPU 6 cœurs avec 2 cœurs de performance et 4 cœurs à haute efficacité énergétique. GPU 5 cœurs. Neural Engine 16 cœurs.
    Affichage
    Technologie Super Retina XDR
    Caractéristiques Dynamic Island. Écran toujours activé. Technologie ProMotion avec taux de rafraîchissement adaptatif atteignant 120 Hz. Écran HDR. True Tone. Large gamme de couleurs (P3). Haptic Touch. Contraste 2 000 000:1 (standard). Luminosité maximale de 1 000 nits (standard), luminosité de pointe de 1 600 nits (HDR) et luminosité de pointe de 2 000 nits (en extérieur). Revêtement oléophobe résistant aux traces de doigts; Affichage simultané de plusieurs langues et jeux de caractères;
    Langues d'affichage Allemand, Anglais (Australie, Canada, États-Unis, Inde, Royaume-Uni, Singapour), Arabe, Catalan, Chinois (Simplifié, Traditionnel, Traditionnel De Hong Kong), Coréen, Croate, Danois, Espagnol (Amérique Latine, Espagne, Mexique), Finnois, Français (Canada, France), Grec, Hébreu, Hindi, Hongrois, Indonésien, Italien, Japonais, Malais, Néerlandais, Norvégien, Polonais, Portugais (Brésil, Portugal), Roumain, Russe, Slovaque, Suédois, Tchèque, Thaï, Turc, Ukrainien et Vietnamien
    Type Écran OLED
    Densité des pixels 460 ppp
    Rapport de contraste 2 000 000:1 (standard)
    Protection de l'écran Revêtement oléophobe résistant aux traces de doigts
    Luminosité maximum 1000 cd/m² (standard). 1600 cd/m² (HDR). 2000 cd/m² (extérieur).
    Taille de la diagonale 6.7"
    Résolution d'écran 2796 x 1290 pixels
    HDR Oui
    Technologie d'amélioration Dolby Vision et HLG
    Technologie HDR HDR10
    Appareil photo numérique
    Zoom numérique Zoom optique avant 3x, zoom optique arrière 2x, amplitude du zoom optique : 6x et zoom numérique jusqu’à 15x
    Formats d'images HEIF, JPEG et DNG
    Effets spéciaux Naturel, Studio, Contours, Scène, Scène mono, High‑key mono
    Formats vidéo numériques HEVC, H.264 et ProRes
    Résolutions de l'enregistreur vidéo Enregistrement vidéo 4K à 24, 25, 30 ou 60 i/s Enregistrement vidéo HD 1080p à 25, 30 ou 60 i/s Enregistrement vidéo HD 720p à 30 i/s Mode Cinématique jusqu’à 4K HDR à 30 i/s. Mode Action jusqu’à 2,8K à 60 i/s. Enregistrement vidéo HDR avec Dolby Vision jusqu’à 4K à 60 i/s. Enregistrement vidéo ProRes jusqu’à 4K à 30 i/s (1080p à 30 i/s pour 128 Go de stockage). Prise en charge du ralenti en 1080p à 120 ou 240 i/s.
    Communications
    Interface sans fil 5G (sub-6 GHz) avec MIMO 4x44. Gigabit LTE avec MIMO 4x4 et LAA4. Wi‑Fi 6 (802.11ax) avec MIMO 2x2. Bluetooth 5.3. Puce Ultra Wideband (UWB) pour une capacité de perception de l’espace5. NFC avec mode lecteur. Cartes Express avec réserve d’énergie.
    Caractéristiques du téléphone
    Fonctions du téléphone Contrôle vocal. VoiceOver. Zoom. Loupe. Prise en charge RTT et TTY. Siri et Dictée. Écrire à Siri. Contrôle de sélection. Sous‑titres codés. AssistiveTouch. Contenu énoncé. Toucher le dos de l’appareil.
    Capteurs Face ID. Scanner LiDAR. Baromètre. Gyroscope à gamme dynamique élevée. Accéléromètre force g élevée. Détecteur de proximité. Double capteur de luminosité ambiante.
    Caractéristiques supplémentaires Évaluation pour appareils auditifs : M3, T4
    Dispositifs de sécurité Reconnaissance faciale
    Technologie de sécurité Face ID. Appel d’urgence. Détection des accidents.
    Lecteur multimédia
    Normes vidéo numériques prises en charge HEVC, H.264 et ProRes
    Fonctions audio Lecture en Audio spatial. Volume d’écoute maximal configurable par l’utilisateur ou utilisatrice.
    Normes audionumériques prises en charge AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus et Dolby Atmos
    Améliorations de la vidéo HDR avec Dolby Vision, HDR10 et HLG. AirPlay jusqu’à 4K HDR pour la recopie vidéo, les photos et la sortie vidéo vers Apple TV (2ᵉ génération ou ultérieure) ou téléviseur connecté compatible avec AirPlay 2. Recopie vidéo et sortie vidéo : jusqu’à 1080p via l’Adaptateur Lightning AV numérique et l’Adaptateur Lightning vers VGA (adaptateurs vendus séparément)7.
    Mémoire
    Capacité de la mémoire interne 128 GB
    Connexions
    Type de connecteur Lightning
    Batterie
    Technologie Lithium-ion
    Autonomie Lecture vidéo : jusqu’à 29 heures. Streaming vidéo : jusqu’à 25 heures. Lecture audio : jusqu’à 95 heures.
    Chargement sans fil Oui
    Technologie de charge rapide Chargement sans fil Apple MagSafe et Qi
    Divers
    Compatible with Windows 7 Oui
    Caractéristiques Identifiant Apple (requis pour certaines fonctionnalités). Accès à Internet13. La synchronisation avec un Mac ou un PC nécessite : - macOS Catalina 10.15 (ou version ultérieure) et le Finder. - macOS El Capitan 10.11.6 à macOS Mojave 10.14.6 et iTunes 12.8 (ou version ultérieure). - Windows 7 (ou version ultérieure) et iTunes 12.10.10 (ou version ultérieure.
    Caractéristiques d’environnement
    Taux d'humidité en fonctionnement 5 à 95 % (sans condensation)
    Température minimale de fonctionnement 0 °C
    Température maximale de fonctionnement 35 °C
    Profondeur maximale de résistance à l'eau 6 m
    Attributs de recherche
    Divers|Protection Résistant à la poussière
    Anti-éclaboussement
    Résistant à l'eau
    Caméra avant
    Résolution du capteur 12 mégapixels
    Fonctionnalités Mise au point automatique avec Focus Pixels. Photonic Engine. Deep Fusion. Animoji et Memoji. Styles photographiques. Apple ProRAW. Correction de l’objectif. Stabilisation automatique de l’image. Accéléré avec stabilisation. Accéléré en mode Nuit. Vidéo QuickTake.
    Ouverture de l'objectif ƒ/1,9
    Effets spéciaux Naturel, Studio, Contours, Scène, Scène mono, High‑key mono
    Mode HDR Smart HDR 4
    Résolutions vidéo Enregistrement vidéo 4K à 24, 25, 30 ou 60 i/s. Enregistrement vidéo HD 1080p à 25, 30 ou 60 i/s. Mode Cinématique jusqu’à 4K HDR à 30 i/s. Enregistrement vidéo HDR avec Dolby Vision jusqu’à 4K à 60 i/s. Enregistrement vidéo ProRes jusqu’à 4K à 30 i/s (1080p à 30 i/s pour 128 Go de stockage). Prise en charge du ralenti en 1080p à 120 i/s. Stabilisation vidéo de qualité cinéma (4K, 1080p et 720p).
    Source de lumière Retina Flash
    Modes caméra Mode Portrait avec effet bokeh avancé et Contrôle de la profondeur. Mode Nuit. Mode Cinématique. Mode Rafale. Photos et Live Photos à large gamme de couleurs.
    Détection faciale Reconnaissance du visage
    Caméra arrière
    Caractéristiques Protection d’objectifs en cristal de saphir. Photonic Engine. Deep Fusion. Panoramique (jusqu’à 63 Mpx). Styles photographiques. Photo macro. Apple ProRAW. orrection de l’objectif (ultra grand‑angle). Correction des yeux rouges avancée. Géo­référence­ment des photos.
    Effets spéciaux Naturel, Studio, Contours, Scène, Scène mono, High‑key mono
    Résolution du capteur 48 mégapixels
    Zoom numérique 15
    Formats d'images HEIF, JPEG et DNG
    Type de capteur Capteur quad‑pixel
    Modes de caméra Mode Portrait avec effet bokeh avancé et Contrôle de la profondeur. Mode Nuit. Portraits en mode Nuit grâce au scanner LiDAR. Photos et Live Photos à large gamme de couleurs. Mode Rafale.
    Ouverture d'objectif ƒ/1,78
    Source de lumière Flash True Tone adaptatif
    Detection faciale Reconnaissance du visage
    Mode HDR Smart HDR 4
    Structure de l'objectif 7 éléments
    Type d'objectif Objectif principal
    Stabilisateur d'image optique Système de 2ᵉ génération de stabilisation optique de l’image par déplacement du capteur
    Dimension de pixel 48 mm (Téléobjectif 2x)
    Deuxième caméra arrière
    Ouverture de l'objectif ƒ/2,2
    Type d'objectif Lentille ultra grand angle
    Résolution de capteur 12 mégapixels
    Caractéristiques Objectif à 6 éléments. 100 % de Focus Pixels.
    Dimension de pixel 13 mm
    Champ de vue (FOV) 120 degrés
    Vos garanties incluses
    Garantie (²) 2 ans
    Observations Dans le cas où une garantie commerciale est proposée par le vendeur, celle-ci ne fait pas obstacle à
    l’application de la garantie légale de conformité et/ou à la garantie des vices cachés. Voir
    conditions de cette garantie commerciale dans les CGV du vendeur et/ou dans les CGU Marketplace
    Troisième caméra arrière
    Résolution de capteur 12 mégapixels
    Caractéristiques Objectif à 6 éléments. 3 % de Focus Pixels.
    Champ de vue (FOV) 77 mm
    Stabilisateur d'image optique Stabilisation optique de l’image
    Zoom optique 3
  • 4,8
    Score global : 5 étoiles sur 5
    91 avis publiés
    Évaluation des clients :
    • Score global : 4 étoiles sur 5 Accessoires
    • Score global : 5 étoiles sur 5 Rapport qualité/prix
    • Score global : 5 étoiles sur 5 Fonctionnalités
    • Score global : 5 étoiles sur 5 Performances
    Répartition des notes :
    • 5
      Score global : 5 étoiles sur 5
    • 4
      Score global : 4 étoiles sur 5
    • 3
      Score global : 3 étoiles sur 5
    • 1
      Score global : 1 étoiles sur 5
    Les avis sont modérés par notre prestataire BazaarVoice
    Voir les CGU des avis clients
    logo Afnor
    91 avis
    • Iphone 14

      Score global : 1 étoiles sur 5 Achat vérifié

      Le téléphone beugue de temps en temps et les touches latéraux fonctionne moyennement

      Zehra1 • publié le 15/03/2024, testé le 15/03/2024

      Avis publié à l'origine sur APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Space Black

      Signaler cet avis

      Signaler un avis

      0/15 min

      En soumettant ce signalement, vous reconnaissez l'exactitude des informations transmises.

      Cdiscount, en tant que responsable de traitement, traite vos données recueillies à des fins de gestion de signalement des avis sur sa plateforme, dans le cadre de ses obligations légales.

      Pour en savoir plus, consultez la politique de protection des données personnelles

      Cet avis est-il utile ? Oui(0)Non(0)
    • IPhone 14

      Score global : 5 étoiles sur 5 Achat vérifié

      Top qualité photo ? nickel

      20102022 • publié le 07/03/2024, testé le 07/03/2024

      Avis publié à l'origine sur APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Gold

      Signaler cet avis

      Signaler un avis

      0/15 min

      En soumettant ce signalement, vous reconnaissez l'exactitude des informations transmises.

      Cdiscount, en tant que responsable de traitement, traite vos données recueillies à des fins de gestion de signalement des avis sur sa plateforme, dans le cadre de ses obligations légales.

      Pour en savoir plus, consultez la politique de protection des données personnelles

      Cet avis est-il utile ? Oui(0)Non(0)
    • Iphone 14 pro max

      Score global : 4 étoiles sur 5 Achat vérifié

      Pour le prix je m attendais à beaucoup mieux et pourrais y avoir au moins le chargeur complet

      Myli • publié le 29/02/2024, testé le 29/02/2024

      Avis publié à l'origine sur APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Space Black

      Signaler cet avis

      Signaler un avis

      0/15 min

      En soumettant ce signalement, vous reconnaissez l'exactitude des informations transmises.

      Cdiscount, en tant que responsable de traitement, traite vos données recueillies à des fins de gestion de signalement des avis sur sa plateforme, dans le cadre de ses obligations légales.

      Pour en savoir plus, consultez la politique de protection des données personnelles

      Cet avis est-il utile ? Oui(0)Non(0)
    • Excellent

      Score global : 5 étoiles sur 5 Achat vérifié

      Un très bon produit une marque d'excellence

      Mumu • publié le 06/02/2024, testé le 06/02/2024

      Avis publié à l'origine sur APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Space Black

      Signaler cet avis

      Signaler un avis

      0/15 min

      En soumettant ce signalement, vous reconnaissez l'exactitude des informations transmises.

      Cdiscount, en tant que responsable de traitement, traite vos données recueillies à des fins de gestion de signalement des avis sur sa plateforme, dans le cadre de ses obligations légales.

      Pour en savoir plus, consultez la politique de protection des données personnelles

      Cet avis est-il utile ? Oui(0)Non(0)
    • iPhone 14 pro Max

      Score global : 5 étoiles sur 5 Achat vérifié

      Parfait! Rien à redire ! Très bien emballé et il est juste magnifique !

      Celine59 • publié le 31/01/2024, testé le 31/01/2024

      Avis publié à l'origine sur APPLE iPhone 14 Pro Max 128GB Space Black

      Signaler cet avis

      Signaler un avis

      0/15 min

      En soumettant ce signalement, vous reconnaissez l'exactitude des informations transmises.

      Cdiscount, en tant que responsable de traitement, traite vos données recueillies à des fins de gestion de signalement des avis sur sa plateforme, dans le cadre de ses obligations légales.

      Pour en savoir plus, consultez la politique de protection des données personnelles

      Cet avis est-il utile ? Oui(0)Non(0)
  • 3 questions posées par la Communauté Cdiscount dont 3 ayant une réponse
    Trier les questions :
    • 17réponses

      Question la plus utile

      Bonjour, je voulais savoir si l’iphone était reconditionner ? Donc utilisez auparavant par une autre personne ? ou si il etait neuf, jamais utiliser ?

      • Réponse la plus utile

        Bonjour, non cet article et bien neuf ?

      • Bonjour Mattheo non c'est un téléphone neuf il vient a peine de sortir

      • Bonjour, je l’ai acheté et il est bien neuf ;)

      • Non il était neuf et sous garantie Apple

      • Il était neuf avec les scellés de Apple

      • Bonjour, moi le mien est neuf.

      • Non l'Iphone est neuf et je suis le premier a avoir allumer et configurer cet Iphone. De toute façon si vous n'étes pas content vous pouvez tours le restituer et Cdiscount vous remboursera.Le service client est très compétent

      • Bonjour Il est neuf

      • Bonsoir le produit est neuf

      • Je n’ai tjr pa reçu le téléphone

      • Bonjour j’ai acheté mon iPhone 14 pro max neuf

      • Bonjour , alors non il n’est pas reconditioner , cette appareil est neuf il n’a jamais été utilisé. Merci bonne journée

      • L’iPhone et bien neuf

      • C'est écrit " produit neuf "

      • Je pense pas qu’il y a des iPhone 14 pro max Reconditionné il est sortie le 16 septembre 2022

      • Bonjour, Je n’ai pas reçu d’iPhone 14 Pro Max car ma commande a été annulée. En espérant que vous trouviez réponses à vos questions… Cordialement, Lisa

      • Neuf bien évidemment puisque qu'il n'ai pas encore disponible

    • 6réponses

      Bonjour, je voudrais savoir quels sont les accessoires avec le téléphone ?

      • Réponse la plus utile

        bonjour il n’y a que le câble du chargeur

      • Les accessoires de iPhone 14 pro max sur Cdiscount

      • Un chargeur file mais pas le transfo et c est tout

      • Bonjour, y'avait que le câble de recharge.

      • Comme accessoire j’ai eu que le fil du chargeur qui est un câble USB-C vers Lightning, il est différent des câbles qu’on avait avec les anciens iPhone !! Du coup il faudra que vous achetiez vous même la tête du chargeur , il nya pas d’écouteur aussi ?

      • Aucun accessoire juste la prise sans le câble

    • 5réponses

      Bonjour je voulais savoir si le téléphone est neuf comme à la boutique. Merci pour votre réponse

      • Réponse la plus utile

        Bonjour oui et je suis très satisfaite

      • Oui il est neuf.

      • Bonjour Oui le téléphone est tout neuf. Je suis contente de mon achat.

      • Oui

      • Oui mon téléphone est neuf

PUBLICITÉ
Les clients Cdiscount ont également apprécié
Recommandé avec ce produit
PUBLICITÉ

Composez votre pack Cdiscount

Votre produit principal :

Vous pourrez également apprécier
Inspiré de vos visites

Mentions légales

Voir les conditions de l'offre Cdiscount à volonté ICI
(#) Voir conditions du paiement en 4 fois à l'article 4 de nos Conditions générales de vente. Sous réserve d’acceptation de Cnova Pay agréée par l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR). Cette publicité est diffusée par CDISCOUNT qui agit en qualité de mandataire de Cnova Pay, sans agir en qualité de prêteur.
(1) En France métropolitaine, voir conditions ICI ou en page « Les Modes et Frais de livraison » accessible en pied de page
(2) Garantie Légale de Conformité dont vous bénéficiez en vertu des articles L 217-3 et suivants du Code de la Consommation
(3) En application du droit de rétractation dont vous bénéficiez en vertu de l'article L. 221-18 du Code de la Consommation.
Prix de comparaison : Prix conseillé par la marque – le fabricant / Prix moyen constaté sur notre Marketplace / Prix moyen constaté sur une sélection allant jusqu’à 37 sites/Prix de comparaison renseigné par le vendeur de la Marketplace. Voir détails sur la fiche produit.

(!) En application de la loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition, d'accès et de rectification des données vous concernant. Vous pouvez exercer ces droits par courrier postal adressé à : Cdiscount.com / SGPN - Service Clients désabonnements - BP 90200 - 93472 Neuilly Sur Marne. Vous pouvez vous désabonner ou modifier vos abonnements aux newsletters de Cdiscount en vous rendant directement sur vos pages personnalisées de l'Espace Clients et en cliquant sur le lien « Gérer mes données personnelles » - « Mes communications » ou encore par courrier postal à l'adresse susmentionnée. Les demandes de désabonnement présentées à Cdiscount seront prises en compte dans un délai maximum de 24 heures, sauf pour les demandes transmises par courrier postal, qui requièrent un délai de 8 jours.

(*) Conditions du crédit

La mensualité affichée intègre par défaut l’option de rachat du produit acheté et financé. Si au moment de la souscription, le client ne choisit pas cette option, le montant des mensualités sera ajusté à la hausse. En cas de reprise d’un ancien matériel, le montant des mensualités sera ajusté à la baisse en fonction de la valeur de reprise rachat de ce matériel.

(a) Sous réserve d'acceptation de votre dossier par FLOA et après expiration du délai légal de rétractation.

(b) Exemple indicatif et sans valeur contractuelle calculé sur la base d'une première échéance 30 jours après la date du financement. Conditions de taux en vigueur au 01/01/2023 susceptibles de variations.

(c) Soit 0,17% du capital emprunté par mois pour un emprunteur de moins de 66 ans pour les garanties Décès, Perte Totale et Irréversible d'Autonomie (PTIA) et Incapacité Temporaire Totale de travail (ITT). Contrat souscrit par FLOA auprès de ACM VIE SA (SA au capital de 778 371 392 €– RCS STRASBOURG 332 377 597 – Siège social : 4 rue Frédéric-Guillaume Raiffeisen - 67000 STRASBOURG Adresse postale : 63 Chemin Antoine Pardon, 69814 TASSIN cedex) et SERENIS ASSURANCES SA (SA au capital de 16 422 000€ – RCS ROMANS 350 838 686 – Siège social : 25 rue du Docteur Henri Abel, 26000 VALENCE - Adresse postale : 63 Chemin Antoine Pardon, 69814 TASSIN cedex), entreprises régies par le Code des Assurances.

Cette publicité est diffusée par Cdiscount qui agit en qualité d’intermédiaire exclusif en opérations de banque et en service de paiement de FLOA et apporte son concours à la réalisation d’opérations de crédit à la consommation sans agir en qualité de prêteur. CDISCOUNT– SA au capital de 6.642.912,78 € - Siège social : 120-126 Quai de Bacalan 33000 Bordeaux - RCS Bordeaux 424 059 822 n° ORIAS 13001927

FLOA – SA au capital de 72 297 200 € - Siège social : Immeuble G7, 71 rue Lucien Faure, 33300 Bordeaux - RCS Bordeaux 434 130 423. Etablissement soumis au contrôle de l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR), 4 Place de Budapest, CS 92459, 75436 Paris cedex 09 et enregistré à l’ORIAS (www.orias.fr) sous le N° : 07 028 160

Bonjour,

Vous avez 0 dans votre cagnotte, à utiliser au paiement